Military Gen. allegedly delayed probe into abuse at U.S.-funded Afghan navy medical center