DHS IG says Coast Guard is improving issues with healthcare travel program