Body of missing veteran found dead in car outside DC VA Medical Center